JLPT Taisaku 114#をよそに
更新日：2023年8月29日
をよそに
Meaning：
Indifferent to ~; contrary to ~ ; ignoring ~; despite
Examples；
首相は国民の批判をよそにイラク戦争支持を表明した。
Setting aside people's criticism, the prime minister declared his support for the Iraq War.
青春時代、友達がデートに明け暮れるのをよそに、僕は家に一人こもってSFを読んでいた。
During my adolescent years, I secluded myself at home and read science fiction, ignoring my friends, who were spreading all their time dating
今回のイベントは、我々の心配をよそに多くの参加者を集め、大成功だった。
Despite our worries, many people participated in the event, so it turned out to be a big success.
Hey everyone, I hope you enjoyed the blog post! I'm a language consultant for Japanese people learning English. I’ve been a translator in JPN - ENG for more than 10 years which is the reason I became a consultant. I made an eBook for people who are learning Japanese that want to save a lot of time learning the language. I know it’s very apparent that Japanese takes a very long time to learn if you don’t know where to start. That’s why I made a book on all the experiences and hurdles I’ve experienced that you can avoid. If you want my book for free all you have to do is subscribe to my blog. I make videos on Japanese and English expressions and I also make those meanings very clear to learners on my blog.
I’m very passionate about this so I want to share as much as I know or will know. By signing up there will be a link to a discord with people who want to language exchange in Japanese and English. There you will find the book for free to download. If you like the book please leave a review so I can make the next book even better. I appreciate the ones that do this and I’ll add those reviews to my latest video.
Subscribe to the blog
If you don't want to join, here is the book on gumroad.
Thanks for reading!
