JLPT Taisaku 2# によって/Ni yotte
更新日：2023年9月9日
Ni yotte によって
Meaning
according to; by (means of); due to; because of
Examples:
ワインにはいろいろなタイプがあり、それによって 育成の 仕方もさまざまです。 There are various types of wines and the way they are matured varies accordingly.
暖かい軽い空気は山越えすると上空に上昇し、地上には下りてこないことなど、風は地形によって変わります。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
危険物を飲み込んだ場合、飲み込んだものによって対処法がちがいます。
When you swallow a dangerous substance, what you need to do depends on what you swallowed.
Also close but similar can also mean depending on. ”により”
Example:
それは彼の自信によりますね。
It depends on his confidence.
And with just より alone it can me "more" than another.
Example:
私はカナダよりUSAが好きだ。
I like USA more than Canada
Video form.
These sentence examples have come from jisho.org
Hey everyone, I hope you enjoyed the blog post! I'm a language consultant for Japanese people learning English. I’ve been a translator in JPN - ENG for more than 10 years which is the reason I became a consultant. I made an eBook for people who are learning Japanese that want to save a lot of time learning the language. I know it’s very apparent that Japanese takes a very long time to learn if you don’t know where to start. That’s why I made a book on all the experiences and hurdles I’ve experienced that you can avoid. If you want my book for free all you have to do is subscribe to my blog. I make videos on Japanese and English expressions and I also make those meanings very clear to learners on my blog.
I’m very passionate about this so I want to share as much as I know or will know. By signing up there will be a link to a discord with people who want to language exchange in Japanese and English. There you will find the book for free to download. If you like the book please leave a review so I can make the next book even better. I appreciate the ones that do this and I’ll add those reviews to my latest video.
Subscribe to the blog
If you don't want to join, here is the book on gumroad.
Thanks for reading!
